[kaEwituS]

grav
Русифицируй FreeBSD

Код:

# pw usermod ЛОГИН_ЮЗВЕРЯ -L russian

и какой у Вас конфиг xorg.conf ?
Но всё должно получиться после Русификации...

[Demiurg]

Мало шрифты из под винды скопировать, надо для них еще содать файлы fonts.scale и fonts.dir, создаютсяс помощью ttmkfdir... тов. Федорчук где-то в инете это описывал... + прописать каталог со шрифтами в /etc/xorg.conf...
Можно еще поставить x11-fonts/webfonts, x11-fonts/djavu

[kaEwituS]

Demiurg
У меня Такая вещь была, Вылечился просто вбил команду и всё...
shutdown -r now
и всё норм...
про

/etc/xorg.conf

правильно заметил... если там не будет всё прописано то зря шрифты копировал...

[Demiurg]

пардон... /etc/X11/xorg.conf

[grav]

Мало шрифты из под винды скопировать, надо для них еще содать файлы fonts.scale и fonts.dir

Создал файлики, не помогло.
Кроме заголовков ????? еще и названия фалов русских такие же. Т.е. создаю свой файл в KWord например, сохраняю файл с русским шрифтом в имени, он потом отображается тоже ?????

grav Русифицируй FreeBSD Код: # pw usermod ЛОГИН_ЮЗВЕРЯ -L russian

Пытался выполнить эту команду. После нее в mc такой бардак начался. Английские буквы крякозябрами пишутся

/etc/xorg.conf

Каталог со шрифтами прописан.

Да и вообще. Шрифты русские везде нормально отображаются, кроме заголовков окон и в названиях файлов.

[Belansky]

grav
Какая в системе локаль используется? Что команда locale показывает?
Консоль в /etc/ttys руссифицирована?