[Petya V4sechkin]

Smoky, систему можно обмануть, заставив считать, что она английская: изменить параметры Default и InstallLanguage в разделе реестра
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language

Но не факт, что русский MUI корректно встанет на изначально китайскую систему.

[Smoky]

А какие параметры прописывать?

[Petya V4sechkin]

Smoky, сначала сохраните образ системы (backup), чтобы потом не было мучительно больно.

какие параметры

Код:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language]
"Default"="0409"
"InstallLanguage"="0409"

[Smoky]

Спасибо, вечером попробую.

"Default"="0409" "InstallLanguage"="0409" »

На сколько я понимаю это русский язык. А на английский там какой параметр.

[Petya V4sechkin]

Smoky, 0409 - английский.

[yurfed]

Smoky, 0409 - английский. »

419 -русский
OSLang codes

[Smoky]

Всем спасибо! буду пробовать!

[tolyan23]

Решил разместить свое решение проблемы русификации китайской винды если переустановить проблематично (установлено специфическое ПО со всевозможными средствами защиты)
Для русификации было использовано 2 файла MUI и SP3 для русской винды. Сначала установлена MUI потом SP3 (иначе SP3 не устанавливается)
Первым делом нужно обмануть программу MUI (она запустится только на английской винде)
Для этого запускаем редактор реестра Чтобы открыть редактор реестра, нажмите ⊞ Win+R, введите regedit и нажмите ↵ Enter.
По адресу
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language.
Дважды щелкаем по default и ставим значение 0409 (это английский)
InstallLanguage также устанавливаем в 0409
Перезагружаем компьютер
Устанавливаем русский MUI (я использовал этот https://yadi.sk/d/3o6Gu2igE5DgKA)
Заходим в реестр
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language.
default ставим значение 0419 (это русский)
InstallLanguage таже устанавливаем в 0419
перезагружаем
Устанавливаем русский патч SP3 (я брал отсюда https://habr.com/ru/post/24977/)
Перезагружаем
Русский текст отображается растянуто, устанавливаю в меню «Панель управления» «Язык и региональные настройки» вкладка «Языки» язык используемый в меню и диалогах Английский (было 2 варианта английский и русский)
Далее чтобы заработало китайское ПО без глюков установил «Панель управления» «Язык и региональные настройки» вкладка «Дополнительно» «Язык программ не поддерживающих юникод» выбрал «Китайский КНР»
Для интереса посмотрел реестр теперь
default и ставим значение 0804 (китайский)
InstallLanguage также устанавливаем в 0419 (русский)
Меню пуск на русском, раскрывающееся меню по правому клику мыши на русском. Вообще большинство настроек на русском. В диспетчере устройств все устройства называются по китайски.