[Charg]

Irfanviewer 4.40 и 4.38 будь-то х32 или х64 »

А другие версии програмы так же себя ведут? Просто 40ый билд от 38го вряд ли существенно отличается. Попробуй более ранние\поздние версии.
Это всё конечно же актуально в том случае если это баг программы.

[galanchukov]

А другие версии програмы так же себя ведут? Просто 40ый билд от 38го вряд ли существенно отличается. Попробуй более ранние\поздние версии. Это всё конечно же актуально в том случае если это баг программы. »

Спасибо, конечно, за совет опробовать другие версии, но их уйма)
http://www.oldversion.com.ru/windows/irfanview/
Если уж будет туго, пойду методом перебора, хотя слишком старые версии, я думаю, не актуальны уже.

[MKN]

Похоже на баг программы. Нужно связаться с автором.

тетенька в офисе ничем больше не хочет работать. »

Может тётеньке попробовать сначала создавать папки в проводнике, и в них сохранять изображение ?
Или создавать папку в программе, а русское имя вставлять из буфера (русская вставка работает).
(т.е. где нибудь в блокноте написать имя по русски, скопировать и вставить). Извращение конечно, но не большее, чем зачем то создавать папки из программы...

[galanchukov]

Может тётеньке попробовать сначала создавать папки в проводнике, и в них сохранять изображение ? Или создавать папку в программе, а русское имя вставлять из буфера (русская вставка работает). (т.е. где нибудь в блокноте написать имя по русски, скопировать и вставить). Извращение конечно, но не большее, чем зачем то создавать папки из программы... »

Она этим сама занимается, через проводник пишет или просто ставит цифру, но факт бага остается и хочется решить На просторах видел, что авторам уже отписывались и как видите ничего не фиксанули.

А еще самый легкий способ, это в имени файла писать по русски (при сохранение), благо там все норм с кодировкой, и копировать в название папки, прям из программы и никаких блокнотов не нужно

[Nerdy]

когда сохраняешь файл из программы, создаешь папку, пытаешься ее переименовать русскими буквами, то получаются кракозябры. »

какой файл? И зачем надо переименовывать папку?

[galanchukov]

какой файл? какую папку и где сохраняете? И зачем надо переименовывать папку? »

Любой графический файл, на локальном диске, переименовывать нужно, чтобы сортировать изображения, как вариант.

[Nerdy]

galanchukov, обновите IrfanView до версии 4.42.

[galanchukov]

galanchukov, обновите IrfanView до версии 4.42. »

Не поможет, не успел написать, что опробовал уже ее.

[Iska]

Заменить софтину не вариант, тетенька в офисе ничем больше не хочет работать. »

galanchukov, Вы и «тётенька в офисе» в курсе, что IrfanView ни разу не бесплатен, а вполне себе «шароварен» для коммерческого применения? Поставьте ей Imagine.