[Blast]

Попробуйте удалить драйвер видеокарты и установить последнюю версию с сайта AMD (15.7.1 на данный момент). Не уверен, что это поможет, но попробовать стоит.
Еще попробуйте изменить настройки сглаживания в CCC, говорят, что включение Morphological filtering может пагубно влиять на отображение шрифтов (не знаю где эта настройка).

[Screamsight]

переустановка драйверов видеокарты не помогла, по поводу настроек сглаживания - не нашел такого режима, хотя сложновато что-либо найти в ССС с таким шрифтом..( еще обнаружил что в CorelDraw такая же проблема + почему-то в меню (в левом верхнем углу) кнопки "файл", "инструменты" и т.д. изменили цвет шрифта на белый и сливаются с фоном.. а неактивная (в данный момент) кнопка "вид" выглядит нормально... (см. вложение) ничего не понимаю, может попробовать откатить обратно на Windows 8.1? или потом уже нельзя будет обновиться еще раз до десятки?

[Nerdy]

Screamsight,

• выполните проверку системных файлов
• сделайте рефреш
• сделайте откат на Win 8.1, если ничего не поможет