[Elven]

Проверять каким образом? Пингов достаточно или нужно проверять работает ли какая-либо служба на этом сервере?
Если пинга достаточно то можно например так:

Код:

ping server1 |Find "TTL=" 
if errorlevel 0 (
скрипт копирования на первый сервак
) else (
echo Первый сервак не фурычит, проверяем второй
ping server2 |Find "TTL=" 
if errorlevel 0 (
скрипт копирования на второй сервак
) else (
echo Второй тоже не фурычит
)
)

Если служба или еще какая кака с маком - значит какая и что нужно проверять.

[Опиум]

в чем проблема.. начинайте копировать файлы на фтп1, если не копируются, то копируйте на другой ))

Ну еще можно проверить доступность фтп сервера, ломанувшись на его порт командой portqry

portqry -n лялятополя.ru -e 21 && echo сервер доступен