Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Компьютеры + Интернет » Хочу все знать » Онлайн переводчик в трее.

Ответить
Настройки темы
Онлайн переводчик в трее.

Новый участник


Сообщения: 5
Благодарности: 0

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Приветствую почтеннейшую публику. Собсна не нашёл подходящего раздела посвященного поиску ПО, попробую разместить здесь.
Ищется программа для синхронного перевода звуковой дорожки. Она должна уметь захватывать звук где-то в районе аудиовыхода и переводить его субтитрами желательно в трей. Примерно так как это делает Screen Tranclator, только не с изображениями а со звуковой дорожкой.
Спасибо за внимание.

Отправлено: 17:45, 16-04-2017

 

Дед


Contributor


Сообщения: 40597
Благодарности: 9332

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Alex.J, Дядьки из MS над этим бьются давно и задорого. Недавно они кое как научили скайп переводить из голоса в голос. А вы хотите чтоб он вам текст печатал да еще и трей! Много хотите, наверное!!!

-------
Меня больше нет


Отправлено: 18:36, 16-04-2017 | #2



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.


Новый участник


Сообщения: 5
Благодарности: 0

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Ну почему много то ? Гугл транслейт насколько мне известно может переводить из голоса в текст, на таком малоизвестном видеохостинге как You Tube существует возможность переводить звуковую дорожку в видеороликах и выводить результат в виде субтитров. На сегодняшний день ничего сверхъестественного в синхронном переводе как то нет. В чём проблема выводить результат в трей в виде уведомлений ? В принципе я согласен и не в трей, туда удобнее просто, пусть бы выводила результат в виде текста поверх всех окон.

Отправлено: 19:24, 16-04-2017 | #3


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Alex.J, и что — google раздаёт этот движок бесплатно всем желающим, причём offline? Не говоря уже о качестве распознавания голоса (про перевод я и вовсе молчу, что старым движком, что новым).

Отправлено: 19:39, 16-04-2017 | #4


Новый участник


Сообщения: 5
Благодарности: 0

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Я где то писал про offline ? Причём тут движок ? По сути сверхзадача состоит в том чтоб цепляться к google translate и выводить например в трей в виде уведомлений то что он там напереводил. Первая часть задачи теоретически решаема с помощью сервиса голосового ввода того же гугла, а вот как решить вторую часть я увы не знаю.
Тот же Screen Translator спокойно выводит в трей переведённый гуглом текст.

Отправлено: 20:00, 16-04-2017 | #5

x0r x0r вне форума

Забанен


Сообщения: 795
Благодарности: 137

Профиль | Цитировать


Цитата Alex.J:
По сути сверхзадача »
именно! Былоб такое возможно , это был бы прорыв. незачем былоб стотьи пейсать, надиктовал и готово. Дай знать если сделаешь это возможным, хехе..

Отправлено: 20:10, 16-04-2017 | #6


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Alex.J, для начала решите первую часть, практически.

Отправлено: 20:50, 16-04-2017 | #7


Новый участник


Сообщения: 5
Благодарности: 0

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата x0r:
Былоб такое возможно , это был бы прорыв. »
Что конкретно невозможно, скормить линейным входом звуковую дорожку google translate через сервис голосового ввода , или невозможно отдельно выводить результаты перевода кроме как в окне браузера ?

Отправлено: 21:00, 16-04-2017 | #8


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Alex.J, а капчу для google'а кто будет вводить, когда Вы его голосовой ввод заспамите постоянным потоком?

Отправлено: 21:08, 16-04-2017 | #9


Модератор


Moderator


Сообщения: 8283
Благодарности: 2857

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Alex.J:
На сегодняшний день ничего сверхъестественного в синхронном переводе как то нет. »
да.
Цитата Alex.J:
В чём проблема выводить результат в трей в виде уведомлений ? »
В том что это никому не нужно.

Отправлено: 13:13, 19-04-2017 | #10



Компьютерный форум OSzone.net » Компьютеры + Интернет » Хочу все знать » Онлайн переводчик в трее.

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Нужен переводчик poisonkit Хочу все знать 6 08-12-2015 05:59
[решено] Онлайн-переводчик для всех языков нужен micro8 Хочу все знать 1 17-06-2014 13:42
Бесплатный переводчик! Центурион Программное обеспечение Windows 5 06-07-2008 17:25
Microsoft запустила онлайн-переводчик Greyman Новости и события Microsoft 11 18-09-2007 13:48
Переводчик Hamper Программное обеспечение Linux и FreeBSD 16 03-05-2005 14:24




 
Переход