[Angry Demon]

Зачем указывать диапазоны internal и external портов, у которых не совпадает первая граница?

Это вы спросите у того, кто это делал. Более того, вторая строка лишняя. Первая её перекрывает.

[hexzo]

Попробовал почитать свой скриншот.
В подсказке веб интерфейса написано, что внутренний диапазон требуется менять, если номера портов внешних соединений нужно конвертировать, прежде чем перенаправить целевой машинке.