LG представила ноутбук с самой узкой в мире рамкой вокруг экрана

zloy_XaKER · Конфигурация компьютера

Цитата:

Подобное решение позволило уместить в корпус 11,6 дюймового ноутбука 12,5 дюймовый экран

Наверное наоборот? Или уже научились экраны делать больше самих ноутов)))

Morpheus · Конфигурация компьютера

Цитата OSZone News:

корпус 11,6 дюймового ноутбука »

Размеры корпусов измеряются в дюймах?

Ghost · Конфигурация компьютера

Эй, народ, да здесь же образно нужно подразумевать сказанное

11.6-дюймовый ноутбук (его экран) обрамлён рамкой со среднестатистическими размерами...
Насколько я понял, что в эти общие размеры (11.6 дюймов экран + ширина стандартного обрамления) удалось вместить 12.5-дюймовый экран (какой-то нестандартный размер), и, к тому же ещё, обрамлённая рамка осталась минимальной ширины

zloy_XaKER · Конфигурация компьютера

Цитата Ghost:

(11.6 дюймов экран + ширина стандартного обрамления) удалось вместить 12.5-дюймовый экран »

Просите, но сказанного не понял)
Я так понял что в крышку размером 12.5 дюймов (в тексте новости ктстаи опечатка, там наоборот) засунули 11.6-дюймовый экран.

Ghost · Конфигурация компьютера

zloy_XaKER, ну, не понимаете русский, может на английском будет более понятнее:

Цитата:

According to the Korean manufacturer, this enabled them to fit a 12.5 inch screen in the same footprint as that occupied by an 11.6-inch display without having to skimp on features or portability.

http://news.softpedia.com/news/LG-Xn...n-174909.shtml

Habetdin · Отправлено: **01:16, 30-12-2010** | #7

Ghost, Не так?

Цитата:

... это позволило уместить 12,5 дюймовый экран в тот же корпус, что занимал 11,6 дюймовый экран ...

samara1532 · Конфигурация компьютера

Цитата Habetdin:

... это позволило уместить 12,5 дюймовый экран в тот же корпус, что занимал 11,6 дюймовый экран ... »

новость никакая , но искусно переведена

, что аж чуть ли не на целую страницу обсуждение

Ghost · Конфигурация компьютера

Habetdin, ну да, что-то в этом роде

zloy_XaKER · Конфигурация компьютера

Ghost, ну так вот и я о том же, изначально новость переведа неправильно, там написано что в 11 дюймовый корпус засунули 12 юймовый экран))) Сами посудите это бред)
А вот

Цитата Habetdin:

это позволило уместить 12,5 дюймовый экран в тот же корпус, что занимал 11,6 дюймовый экран »

уже правильно построенное предложение, я о том и толковал, речь идет о том что теперь 12 дюймовый экран умещается в такой же корпус в который раньше мог бы поместиться только 11 дюймовый.