Новости
Видео
Microsoft
Windows 10
Железо
Программы
Форум

Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Цифровые технологии » Видео и аудио: обработка и кодирование » Убрать закадровый перевод

Ответить
Настройки темы
Убрать закадровый перевод

Пользователь


Сообщения: 50
Благодарности: 0

Профиль | Отправить PM | Цитировать

Мультфильмы - нарезаны отдельными файлами-avi, аудиодорожка у каждого одна - AC3.То есть, получается, оригинальный звук и русская озвучка склеены в одну дорожку.Возможно попытаться программными методами убрать русскую часть, или в домашних условиях не осуществимо?

Отправлено: 16:51, 05-07-2009

 

Пользователь


Сообщения: 145
Благодарности: 2

Профиль | Отправить PM | Цитировать

Если звуковая дорожка одна, то нет.

Отправлено: 17:00, 05-07-2009 | #2



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.



Компьютерный форум OSzone.net » Цифровые технологии » Видео и аудио: обработка и кодирование » Убрать закадровый перевод

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Операция "Стиратель" или как убрать рус перевод. Seln Видео и аудио: обработка и кодирование 5 01-05-2008 15:55
Перевод сайта EN->RU timon4ik Программное обеспечение Windows 6 20-09-2006 09:07
C++. Перевод с английского Sean Ingumsky Программирование и базы данных 9 14-10-2004 18:33
Перевод программы. Prisoner Программирование и базы данных 3 01-07-2003 08:06


« Предыдущая тема | Следующая тема »


 
Переход