[SimSim]

That snime.p7s thing is a digital certificate that's used to verify the identity of someone who sends you an email. Some email applications can handle these certificates, but those that can't (including Apple's Mail program and web-based stuff like Gmail) treat them like attachments and can generally just be ignored.
Это цифровой сертификат, который ваш почтовый клиент не смог обработать и принял как вложение. Если источник письма не вызывает сомнений, то бояться нечего.
p7s

[Котяра]

simsim, да, письмо от знакомого, моя почтовая программа Outlook Express, но письмо переслано, поэтому, видимо, он и появился как вложение.